Twitter Facebook
Search results

Showing results for Lemko language documentation

Poland's Linguistic Heritage: Lemko language Poland's Linguistic Heritage: Lemko language
Poland's Linguistic Heritage: Lemko language
2014-11-22 | Research

We invite you to visit the website Poland’s Linguistic Heritage, a project developed by dr Tomasz Wicherwkiewicz from the University of Adam Mickiewicz in Poznań. The website contains documentation database of endangered language varieties spoken on the territory of Poland, including extensive information on the Lemko language.

Tags Lemko | Lemko language documentation
Texts and recordings in Lemko
Texts and recordings in Lemko
2016-03-22 | Language community

Texts and recordings in Lemko

Tags Lemko | Lemko language documentation | Publications | Resources | publication_lemko | publication_not_n | publication_not_w | av_lemko
Texts and recordings in Lemko
Texts and recordings in Lemko
2016-03-22 | Archives

Texts and recordings in Lemko

Tags Lemko | Lemko language documentation | Publications | Resources | publication_lemko | publication_not_n | publication_not_w | av_lemko
4.6. Łosie 2015
4.6. Łosie 2015
2016-03-23 | Language community

Nagrała A. Banias. Osoba pytająca jest młodą Łemkinią. Informator: WłodzimieraB z Łosia, ur. 1931. Informatorka urodziła się w Klimkówce. Po II wojnie wraz z rodziną została wysiedlona do Głogowa w województwie zielonogórskim, gdzie spędziła 10 lat. Po powrocie z zachodu mieszkała w Klimkówce, a obecnie mieszka we wsi Łosie (powiat gorlicki). Informatorka ma dawniejszą wymowę łemkowską, osoba pytająca – już zmienioną pod wpływem polskim.

Tags Lemko | Lemko language documentation | Resources | Audio | av_lemko
4.6. Łosie 2015
4.6. Łosie 2015
2016-03-23 | Archives

Nagrała A. Banias. Osoba pytająca jest młodą Łemkinią. Informator: WłodzimieraB z Łosia, ur. 1931. Informatorka urodziła się w Klimkówce. Po II wojnie wraz z rodziną została wysiedlona do Głogowa w województwie zielonogórskim, gdzie spędziła 10 lat. Po powrocie z zachodu mieszkała w Klimkówce, a obecnie mieszka we wsi Łosie (powiat gorlicki). Informatorka ma dawniejszą wymowę łemkowską, osoba pytająca – już zmienioną pod wpływem polskim.

Tags Lemko | Lemko language documentation | Resources | Audio | av_lemko
4.5. Łosie 2015
4.5. Łosie 2015
2016-04-26 | Language community

Nagrała A. Banias. Osoba pytająca jest młodą Łemkinią. Informator: WłodzimieraB z Łosia, ur. 1931. Informatorka urodziła się w Klimkówce. Po II wojnie wraz z rodziną została wysiedlona do Głogowa w województwie zielonogórskim, gdzie spędziła 10 lat. Po powrocie z zachodu mieszkała w Klimkówce, a obecnie mieszka we wsi Łosie (powiat gorlicki). Informatorka ma dawniejszą wymowę łemkowską, osoba pytająca – już zmienioną pod wpływem polskim. Sporadycznie informatorka używa wyrazów polskich, np. tato, ale poprawia się: nianio.

Tags Lemko | Lemko language documentation | Resources | Audio | av_lemko
1.1. Bartne/Kunkowa 1994
1.1. Bartne/Kunkowa 1994
2016-04-26 | Language community

Nagrał J. Rieger Informatorzy: JuliannaZ ur. w 1922 r. w Bartnem (mieszkała tam 23 lata) i panem Z ur. w 1916 r. w Kunkowej. Pytania eksploratora podano w nawiasach kursywą. Komentarz: BarJZ22 – JuliannaZ22 z Bartnego, KnZ16 – p. Z16 z Kunkowej, K - kobieta.

Tags Lemko | Lemko language documentation | Resources | Audio | av_lemko
1.1. Bartne/Kunkowa 1994
1.1. Bartne/Kunkowa 1994
2016-04-26 | Language community

Nagrał J. Rieger Informatorzy: JuliannaZ ur. w 1922 r. w Bartnem (mieszkała tam 23 lata) i panem Z ur. w 1916 r. w Kunkowej. Pytania eksploratora podano w nawiasach kursywą. Komentarz: BarJZ22 – JuliannaZ22 z Bartnego, KnZ16 – p. Z16 z Kunkowej, K - kobieta.

Tags Lemko | Lemko language documentation | Resources | Audio | av_lemko
2.1. Bartne 1995
2.1. Bartne 1995
2016-04-26 | Language community

Nagrała M. Słoń-Nowaczek Informator: PelagiaW ur. 1912 r. w Bartnem, w latach 1947-1957 przebywała na Zachodzie. Pytania eksploratorki podano w nawiasach kursywą.

Tags Lemko | Lemko language documentation | Audio | av_lemko
2.2 Bartne 1995
2.2 Bartne 1995
2016-04-26 | Language community

Nagrała M. Słoń-Nowaczek Informatorka: PelagiaW ur. 1912 r. w Bartnem, w latach 1947-1957 przebywała na Zachodzie. Pytania eksploratorki zapisane są w nawiasach kursywą. Informatorka ma niekonsekwentną wymowę tylnego y (ы).

Tags Lemko | Lemko language documentation | Resources | Audio | av_lemko
<<< < > >>>