Showing results for publication_wymysorys
Wilamowice to niewielkie miasto leżące między Bielskiem-Białą a Oświęcimiem. W XIII w. przybyli tu osadnicy z zachodniej Europy, których pochodzenia nie udało się jednoznacznie ustalić. Prawdopodobnie była to ludność z pogranicza dzisiejszych Niemiec i Niderlandów, która przywiozła ze sobą swój język i kulturę.
W ostatnich latach rośnie zainteresowanie wyjaśnieniem pochodzenia oraz klasyfikacji języka wilamowskiego. Pojawiają się też nowe studia mogące na te kwestie rzucić nowe światło. Dotychczasowe opracowania zajmujące się wilamowskim z językoznawczego punktu widzenia (niezależnie od stopnia wiarygodności lingwistycznej) pojawiały się w kilku okresach.
The traditional language of the Southern Polish town of Wilamowice, Wymysorys is the smallest language in the West Germanic family. If not for recent efforts to engage the town’s younger population in learning their traditional language, Wymysorys would be considered moribund, with only isolated cases of children learning the language since the conclusion of the Second World War.
W niniejszym artykule zarysowany został wpływ języka polskiego na etnolekt wymysiöeryś. Na podstawie analizy materiału językowego można stwierdzić, że język polski oddziałuje zarówno na system słownikowy etnolektu wymysiöeryś, jak i prawdopodobnie na jego system gramatyczny.
"Ynzer boümmüter" is the first children's book in Wymysorys language, authored by Carlo Ritchie- an Australian linguist and the founder of the Accademia Wilamowicziana.