Twitter Facebook
Nahuatl
Nahuatl > Culture > Literature
Monolingual series "Totlahtol" Monolingual series "Totlahtol"
Monolingual series "Totlahtol"
2016-02-05 | Literature

Presentation of the books from the monolingual series "Totlahol" during the first Nahuatl Document Analysis Workshop (XVI-XVIII Centuries) for Native Speakers :"Words of our ancestors".

Tags Contemporary Nahuatl | Resources_video | video_nahuatl
Nahui tonatiuh Nahui tonatiuh
Nahui tonatiuh
2016-02-05 | Literature

Presentation of a modern Nahuatl story based on a prehispanic Aztec myth written down in the 16th century. The story about the creation of subsequent worlds-suns was performed by the authors of of the work in Tlaxcala and northern Veracruz (La Huasteca) variants - Refugio Nava Nava and Eduardo de la Cruz.

Tags Contemporary Nahuatl | Resources_video | video_nahuatl
Tlahtolcozcatl Tlahtolcozcatl
Tlahtolcozcatl
2015-09-29 | Refugio Nava Nava & Beatriz Cuahutle Bautista | Literature

In tlapohual tlen mocaqui nican tlaxcallan

Tags Publications | Resources | publication_nahuatl | publication_not_l | publication_not_w | Literature | lit_nahua
Nahui tonatiuh (La Huasteca) Nahui tonatiuh (La Huasteca)
Nahui tonatiuh (La Huasteca)
2015-09-05 | Eduardo de la Cruz | Literature

A story in modern Nahuatl based upon a prehispanic Aztec myth (written down in the 16th century) about the creation of subsequent worlds – suns. The Spanish prototype of this story was authored by Isabel Bueno Bravo and the modern Nahuatl versions in variants from Tlaxcala and northern Veracruz (La Huasteca) were written respectively by Refugio Nava Nava and Eduardo de la Cruz.

Tags Contemporary Nahuatl | Nahua culture | Publications | Resources | publication_nahuatl | publication_not_l | publication_not_w | Literature | lit_nahua
Nahui tonatiuh (Tlaxcala) Nahui tonatiuh (Tlaxcala)
Nahui tonatiuh (Tlaxcala)
2015-09-04 | Refugio Nava Nava | Literature

A story in modern Nahuatl based upon a prehispanic Aztec myth (written down in the 16th century) about the creation of subsequent worlds – suns. The Spanish prototype of this story was authored by Isabel Bueno Bravo and the modern Nahuatl versions in variants from Tlaxcala and northern Veracruz (La Huasteca) were written respectively by Refugio Nava Nava and Eduardo de la Cruz.

Tags Contemporary Nahuatl | Nahua culture | Publications | Resources | publication_nahuatl | publication_not_l | publication_not_w | Literature | lit_nahua
Tototatahhuan Ininizxtlamatiliz Tototatahhuan Ininizxtlamatiliz
Tototatahhuan Ininizxtlamatiliz
2015-07-24 | Eduardo de la Cruz | Literature

Newest book in the Totlahtol series.

Tags Contemporary Nahuatl | Nahua culture | Totlahtol book series | Publications | Resources | publication_nahuatl | publication_not_l | publication_not_w | Literature | lit_nahua
Cuatochin ihuan coyotl Cuatochin ihuan coyotl
Cuatochin ihuan coyotl
2015-03-18 | Victoriano de la Cruz Cruz | tales

A story about a rabbit and a coyote.

Tags Contemporary Nahuatl | Stories
The language of literature The language of literature
The language of literature
2014-11-12 | Aleksandra Bergier | tales

The women from the locality of San Francisco Tetlanohcan in Tlaxcala share their views on the language of literature after hearing a fragment of the book “Malintzin Itlahtol”, presented by the author- Refugio Nava Nava. “Malintzin Itlahtol” is the first publication in modern Nahuatl in standardized orthography based on colonial orthography and contemporary linguistic knowledge about morphology.

Tags Contemporary Nahuatl | Video | Resources_video | Resources | video_nahuatl | publication_nahuatl
Notzcuicuinton Notzcuicuinton
Notzcuicuinton
2014-04-16 | Justyna Olko | tales

Refugio Nava Nava, the author of the book "Malintzin Itlahtol", narrates a story about a young man, who has lost his dog in the forest.

Tags Contemporary Nahuatl | Resources_video | Resources | video_nahuatl
Pandi and the twenty thieves Pandi and the twenty thieves
Pandi and the twenty thieves
2014-01-02 | Victoriano de la Cruz Cruz | tales

“Pandi and the 20 thieves” is a story of a poor woman, who wanders around her village in search of food. One day Pandi witnesses a robbery in one of the houses in the village. She follows the thieves and finds out where they have hidden the stolen goods. When the thieves leave their hiding place, Pandi walks in and discovers a lot of gold. She takes the treasures and pays for her wedding.

Tags Contemporary Nahuatl | Video | Resources_video | Resources_video | Resources | video_nahuatl
<<< < > >>>