Kierunki filologiczne dotychczas rozwijane w systemie szkolnictwa wyższego w Polsce sklasyfikować można było w dwie grupy – filologia polska (czyli ojczysta w Polsce) i filologie obce (określane ostatnio jako neofilologie). Z chwilą powstania pierwszej filologii bazującej na języku mniejszościowym (specjalności filologia rosyjska z językiem rusińsko-łemkowskim na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie) pojawił się dylemat – do jakiej grupy ją zakwalifikować.